Perguntas frequentes sobre traduzir EPUB

Last updated: 2026-10-01

Perguntas gerais

O que é o EPUB Translator?

O EPUB Translator é uma ferramenta que usa IA para traduzir livros digitais em outro idioma para a língua que você lê com facilidade.

Quais formatos de arquivo são aceitos?

Arquivos EPUB e PDFs com texto. O PDF é remontado como livro digital antes da tradução, então o que você baixa é um EPUB. PDFs escaneados contêm só imagens das páginas, sem texto, por isso são recusados já no envio — antes de qualquer cobrança. Se o seu arquivo é Word, TXT ou outro formato, converta para EPUB primeiro.

Quanto tempo leva a tradução?

Depende do tamanho do arquivo. Em geral, um livro de tamanho médio (cerca de 100 mil caracteres) fica pronto em 1 a 5 minutos.

Como usar

Como eu começo?

  1. Crie uma conta ou entre na sua
  2. Envie um EPUB ou um PDF com texto
  3. Veja o preço exato daquele livro e pague
  4. Aguarde a tradução terminar
  5. Baixe o livro traduzido

Como funciona a cobrança?

Pelo número de caracteres do livro, com um único pagamento por livro — não existe assinatura. Depois do envio, o preço exato daquele arquivo aparece antes de qualquer etapa de pagamento. As tarifas estão em Preços.

Como eu pago?

Você paga online, no checkout, depois de ver o preço do seu livro. Se tiver um código de cupom, também pode resgatá-lo como crédito de tradução.

Perguntas técnicas

Qual é a qualidade da tradução?

Usamos modelos de tradução com IA de ponta para garantir qualidade e precisão.

A formatação é preservada?

Sim. A formatação e a estrutura do livro original continuam intactas depois da tradução.

Quais idiomas são suportados?

O idioma de origem do livro é detectado automaticamente, e você pode traduzir de vários idiomas para o idioma de destino que escolher, entre eles chinês simplificado, inglês, japonês, francês, espanhol e árabe. Veja a lista completa em Idiomas suportados.

Outras perguntas

De quem são os direitos autorais da tradução?

Os direitos autorais do conteúdo traduzido pertencem inteiramente a quem enviou o arquivo. A plataforma não detém nenhum direito sobre ele.

Posso traduzir vários livros?

Sim, quantos quiser — um livro por envio. Cada livro é cobrado pelo seu próprio número de caracteres e pago separadamente.

E se a tradução falhar?

Confira se o formato do arquivo está correto ou fale com o suporte para receber ajuda.