Domande frequenti su EPUB Translator

Last updated: 2026-10-01

Domande generali

Cos'è EPUB Translator?

EPUB Translator è un modo di leggere libri in altre lingue: usa l'intelligenza artificiale per tradurre e-book in lingua straniera nella lingua che leggi con facilità.

Quali formati di file sono supportati?

File EPUB e PDF con testo. Un PDF viene prima ricostruito come e-book e poi tradotto, quindi quello che scarichi è un EPUB. I PDF scansionati contengono solo immagini delle pagine, non testo, perciò vengono rifiutati al caricamento, prima che ti venga addebitato qualsiasi importo. Per file Word, TXT o in altri formati, convertili prima in EPUB.

Quanto dura la traduzione?

Dipende dalle dimensioni del file. Un e-book di medie dimensioni (circa 100.000 caratteri) di solito è pronto in 1-5 minuti.

Utilizzo

Come si comincia?

  1. Registrati o accedi al tuo account
  2. Carica un EPUB o un PDF con testo
  3. Guarda il prezzo esatto di quel libro e paga
  4. Attendi che la traduzione sia completata
  5. Scarica il libro tradotto

Come funziona la tariffazione?

In base al numero di caratteri del tuo libro, una sola volta per libro: nessun abbonamento. Dopo il caricamento vedi il prezzo esatto di quel file prima di qualsiasi passaggio di pagamento. Le tariffe sono nella pagina Prezzi.

Come si paga?

Paghi online al checkout, dopo aver visto il prezzo del tuo libro. Se hai un codice coupon, puoi anche riscattarlo come credito di traduzione.

Domande tecniche

Com'è la qualità della traduzione?

Usiamo modelli di traduzione AI avanzati per garantire una traduzione fedele e accurata.

La formattazione viene mantenuta?

Sì, il formato e la struttura dell'e-book originale vengono preservati completamente anche dopo la traduzione.

Quali lingue sono supportate?

Il sistema rileva automaticamente la lingua originale del tuo e-book e può tradurlo da molte lingue nella lingua di destinazione che scegli, tra cui cinese semplificato, inglese, giapponese, francese, spagnolo e arabo. L'elenco completo è nella pagina Lingue supportate.

Altre domande

A chi appartengono i diritti d'autore del contenuto tradotto?

I diritti sul contenuto tradotto appartengono interamente a chi carica il libro. La piattaforma non detiene alcun diritto.

Posso tradurre più libri?

Sì, quanti ne vuoi, uno alla volta: un libro per ogni caricamento. Ogni libro viene calcolato sui propri caratteri e pagato separatamente.

Cosa faccio se la traduzione non va a buon fine?

Controlla che il formato del file sia corretto oppure contatta l'assistenza clienti.