书籍翻译价格 — 按本付费

怎么计费

翻译按每 1,000 个字符 $0.005 计价，每本书的最低消费是 $1.99。你只为这 一本书付一次钱，没有月费，没有套餐要挑，也没有以后要取消的东西。

目前有开站折扣，截止 2026-08-23。本页所有价格都是你今天实际支付的折后 价；原价是每 1,000 个字符 $0.025，每本最低 $3.99。

按字符而不是按词数或页数计费，是因为字符是唯一在所有语言里含义相同的单位。页数 取决于阅读器的字号，而中文和英文的词数根本没法比。计入的是书里可翻译的正文—— 章节文字、标题、图注，不含 EPUB 的标记代码。

金额在你决定之前就是确定的。上传这本书，返回的是这个文件真实的字符数和对应价格， 不是按体积档位估的。这一步不会扣款，所以如果数字跟你预想的不一样，关掉页面就是 了，你一分钱都没付。

一本书大概多少钱

三种真实体量，按今天的单价算：

中篇小说或短篇集 —— 80,000 字符

80,000 字符的中篇小说是 $1.99。更短的书也是这个价，因为每本最低 消费就是 $1.99。

完整的长篇小说 —— 500,000 字符

一本 500,000 字符的普通长篇小说大约 $2.50。大部分文学小说、传记和 通俗非虚构都落在这个区间。

技术手册或合集 —— 1,200,000 字符

1,200,000 字符的技术手册大约 $6.00。这已经是单个 EPUB 文件通常能装 下的上限了。

其他体量自己算：字符数除以 1,000，乘以 $0.005；算出来低于 $1.99 就按 $1.99 收。

和订阅制的区别

大多数翻译工具是按月收费的。 DocTranslator 和 Immersive Translate 都是这个模式： 这个月你有没有翻东西，钱照扣；你只是在读那本已经翻好的书的那几周，钱也照扣。

翻书不是一件每月都要做的事。一个人翻一本书，花两周读完，一个月后再回来——或者 再也不回来了。订阅制收的正是这些空档。按本付费的意思是，一本书的成本就是这本书 的成本，下载完就结束了。

这个价格包含什么

• 一次处理整本书：所有章节，按阅读顺序，不是某一页，也不是选中的一段。
• 一个能正常打开的 EPUB 文件，原有排版、插图和章节结构都在，Apple Books、Kobo、 Calibre 都能读。
• 可以选只要译文的版本，也可以选原文译文交错的 双语对照版。
• 如果输出有技术性问题，由我们负责修好。

常见问题

翻译一本书要多少钱？

翻译一本书是每 1,000 个字符 $0.005，每本最低 $1.99。一本 500,000 字符的普通长篇小说大约 $2.50，一本 1,200,000 字符的技术手册大约 $6.00。

有订阅或者月费吗？

没有。没有订阅、没有套餐、没有任何周期性扣款。一本书付一次，之后不再翻书就不会 再有任何扣费。

付款前能看到价格吗？

能。字符数和确切金额是在任何付款步骤之前、从你自己的文件算出来的，你看到多少就 付多少。付款在这之后。

什么算一个字符？

正文里的每一个字符：文字、数字、标点、空格和换行都算。EPUB 的标记代码和元数据不 计入，图片也不计入。

用什么货币结算？

本站所有价格都是美元，扣款也是按 USD 结算。展示的价格之外不会再加任何服务费。

翻译出问题了怎么办？

如果译文回来有技术性问题——文件损坏、章节缺失——告诉我们，我们负责修。这已经 包含在这本书的价格里了。